« 2017年7月 | メイン

2017年8月

2017/08/16

クローンの攻撃 - AFS 2.1.1のWhat's new

記事の原文はNutanixコミュニティのブログNutanix Connect Blogの記事の翻訳ヴァージョンです。原文の著者はNutanix社の社員であるdlink7氏によるものです。原文を参照したい方はAttack of the Clones – What's new in AFS 2.1.1をご確認ください。情報は原文の投稿時のままの情報ですので、現時点では投稿時の情報と製品とで差異が出ている場合があります。

当社のNutanix社製品についてはこちら。本ブログのNutanix関連記事のまとめページはこちら

ネットワールドのNutanix関連情報はぜひ以下のポータルから取得ください(初回はID、パスワードの取得が必要です)。

Fig267

NutanixのAFSチームは新しい様々なユースケースに対するお客様の要求に答えるためノンストップでファイルサーバーのクローンのサポートのために活動しています。AFSはもともと全てのAFS環境が単一のバックグラウンドのストレージコンテナを利用するという1対1の関係性を前提として設計されていました。この1対1の関係性は最初は多くの点で理にかなっていると思っていました。というのもPrismからは単一のストレージコンテナだけを見れば私がやりたいことの全ての統計情報を見ることができるからです。これは更にAFSのバックグラウンドのヴォリュームグループがストレージコンテナ/AFSサーバと同じ名前で済んでしまうということでもあります。ファイルサーバ全体の構成をクローンできるようにするということは開発チームはAFSとそれに対応するヴォリュームグループの間の密結合を解き放つ必要が出てきました。

AFS 2.1.1以降、AHVとESXiの両方でファイルサーバのクローンを行うことが完全にサポートされます。これはまた、同一のストレージコンテナ内に1つ以上のファイルサーバが初めて同居して動作することも意味しています。ファイルサーバをクローンする以外に、クローンをしなくてもファイルサーバのリネームするという機能もAFS 2.1.1から搭載されています。

 

この改善によって以下のユースケースをサポートできるようになっています:

 

  • 開発と検証のために全環境のクローンを作成する
  • オリジナルのファイルサーバの動作中に完全なDRの検証を行う
  • アンチウィルススキャンの完全なオフロードを実現する
  • 本稼働系サーバを稼働している最中に分析を回す
  • ROBOサイトのバックアップ 例) オフショアの石油掘削機、リモートオフィスは自身のファイルサーバを本社にレプリケーションし、バックアップを行うためにクローンを作成できます

Fig268_2

稼働中のAFSのクローンを作成することで実現する新たなユースケース

その他のAFS 2.1.1での改善点

AFSのサイジングワークフロー : PrismでAFSクラスタを作成時にワークロードベースのサイジングが利用できるようになりました。マニュアルでの設定のオプションも引き続き利用できます。

Fig269

MMC(Microsoft Management Console)のスナップインもAFSでサポートされています。これによってホームシェアのトップレベルディレクトリのリネーム、再帰的な削除、パーミッションの適用が可能になっています。これでpowershellのスクリプトを使う必要がなくなりました。Windowsエクスプローラーがホームディレクトリがうまく動かない理由は我々のDFSを利用してトップレベルフォルダの照会を行っているからで、他の製品ではこれが使われることはありません。こうした照会は多くのノードにまたがる数万のユーザーが利用する単一ネームスペースを提供することを実現しています。新たなMMCのスナップインはサポートポータルからダウンロードできます。

 

トップレベルディレクトリの管理

 

管理者とバックアップ管理者のサポート : 非ドメインのadminユーザーを管理者、そしてバックアップ管理者としてUIから追加できるようになり、cliを利用する必要はなくなりました。

短く言い換えるとAFS 2.1.1はマイナーリリースではあるものの、日々の運用に大きな影響を与えるものになるはずです。 

Fig270

トップレベルディレクトリの管理

記事担当者: マーケティング本部 三好哲生 (@Networld_NTNX

Ntc2017_2

画像だけ見て、絶対訳さねばと思っていましたが、他にも色々訳したいものがあって日が空いてしまいました。ファイルサーバをクローンする、この考え方はどちらかと言うとコピーデータマネージメントに似ている気がします。物理のファイルサーバでシェアをクローンするということは当然できていたと思いますが、AFSは分散実装されているファイルサーバです。分散実装されていることならではのこれまでにない面白いユースケースが様々登場してきそうです。

2017/08/09

NVMeについて従来からのストレージベンダーがあなたに知ってほしくない5つの秘密

記事の原文はNutanixコミュニティのブログNutanix Connect Blogの記事の翻訳ヴァージョンです。原文の著者はNutanix社のSr. Manager, Technical Marketing EngineeringであるPaul Updike氏、およびSr. Technical Marketing EngineerであるAndy Daniel氏、およびSr. Product Marketing ManagerであるMarc Trouard-Riolle氏によるものです。原文を参照したい方はFive secrets traditional storage array vendors don’t want you to know about NVMeをご確認ください。情報は原文の投稿時のままの情報ですので、現時点では投稿時の情報と製品とで差異が出ている場合があります。

当社のNutanix社製品についてはこちら。本ブログのNutanix関連記事のまとめページはこちら

ネットワールドのNutanix関連情報はぜひ以下のポータルから取得ください(初回はID、パスワードの取得が必要です)。

Fig266

Non-Volatile Memory Express(NVMe)は、従来からのストレージ装置が膨大なストレージデバイスを利用し、その駆動のために製品への巨大な投資が必要になるというやり方を破壊しつつあります。どうしてかって? それはNVMeは従来型のストレージアーキテクチャではないからです。実際、フラッシュストレージの最初の波(SSD)もそうではありませんでした。しかし、製品をより市場に早く送り出し、幅広く浸透させるため、ドライブのインターフェイスとプロトコルは変更されませんでした。最初のSSDはフラッシュを従来型のストレージアーキテクチャで利用するために設計されていました。この要件を満たすために、SSDは従来型の回転するハードドライブを模倣しています。データの入出力はハードドライブのインターフェイスを通り、その先に回転するお皿があるかのように振る舞っており、その模倣の持つ制限に縛られているのです。これを心に留めて考えると、以下はNVMeについて従来型のストレージベンダーがあなたに知ってほしくないことなのです:

 

1. NVMe は最初はサーバテクノロジーとして提供される

殆どの新しいテクノロジーと同様に最初のドライブは一般的なデスクトップそしてサーバシステムの内部に搭載されます。今日ではNVMeテクノロジーはほとんどのメジャーなベンダーのサーバー内に搭載して購入することができます。もちろん、Best Buyで個別のユニットを買うということもできます。ゲーマーならそれをデスクトップに搭載しますし、もしも昨年購入したノートパソコンであれば、NVMeはすでに搭載されているかもしれません。残念なことにNVMeと他の多くのマスマーケットを対象にしたテクノロジーはサーバー内で利用されるために設計されており、ストレージ装置で利用されるようになるまでに長い時間がかかります。(Nutanixのハイパーコンバージドインフラストラクチャはサーバーベースのテクノロジーです)

 

2. 新しいアーキテクチャでは高可用性が必要とされる

従来型の装置はSASとSATAインターフェイスを利用するために設計されています。SASは元から1つ以上のコントローラーと同時に接続するためにデュアルポート構成で、装置ベンダーは特殊なトランスポーター(転送機)を利用してSATAでも同じことができるようにしています。NVMeのアーキテクチャはSASまたはSATAのコンポーネントを利用しません。そして、全く新しい設計が必要になります。最初のNVMe 1.1のスペックでは、U.2 デュアルポートのNVMeドライブが2016年の初期にアナウンスされました、しかし、このデュアルポートの能力を持つドライブを出荷しているメジャーなベンダーはありません。デュアルポートのU.2は複数のPCIeレーン(各コントローラーに2つ)が必要だということを覚えておいて下さい。これはスループットを制限する可能性があります。(Nutanix ハイパーコンバージドインフラストラクチャは高可用性のために複数箇所でドライブをマウントする必要はありません)

 

3. NVMe はホットスワップが難しい

NVMeはPCIe上でダイレクトに動作し、PCIeホットスワップがプラットフォームで完全にサポートされていなくてはなりません。ホットプラグ可能として販売されているNVMeドライブはありますが、それは特定の物理プラットフォーム、CPU、オペレーティングシステム、そしてドライバーが揃っている場合だけです。現在のドライバーはサーバープラットフォームとOSのために書かれたものです。繰り返しとなりますが、このサポートにはベンダーの専門性が必要とされます。(Nutanixではワークロードを移行させ、ノードレベルで停止無く修理を行うことができます)

 

4. リモートのNVMeデバイスを完全活用するためにはRDMAが必要となる

複雑怪奇なPCIeのスイッチの設計の他に、リモートのNVMeへ従来型のファブリック(イーサーネットやファイバーチャネル)経由でアクセスするためには遠隔ダイレクトメモリアクセス(remote direct memory access ー RDMA)とNVMe over Fabric(NVMeF)のような新しいプロトコルが必要になります。RDMAでスタックをバイパスせずに、単純なTCP/IPスタックを利用していてはNVMeによるレイテンシーの削減を台無しにしてしまいます。多くの業界のスタンダードと同じように、NVMeFの開発は遅く、現在殆どのストレージベンダーがこれを出荷していません。(NutanixはRDMAを活用する際にNVMeFを利用する必要はありません)

 

5. NVMe をストレージ装置上で利用する場合にはより多くのリスクが集中します

ストレージ装置ベンダーはデータをデータセンタ内で成長、統合させたいため、実際のところ多くのストレージベンダーがこれを推奨しています。多くのベンダーの目的は古い世代のハードウェアの定期的な交換です。これをより早くするため、大きなキャパシティを持つストレージでは同一システム内にデータを固めなくてはなりません。それは「バスケットの中の卵」のようなリスクで、より膨らんでいくのです。(Nutanix エンタープライズクラウドはノードの単位で成長していきます。リスクは集中するのではなく、より分散していきます)

 

NVMEを今すぐに活用するにはどうしたら…

Nutanixは新しいオールフラッシュノードを追加します。NX-9030シリーズプラットフォームはSATA SSDとNVMeを搭載しています。まとめにその方法を記載します: 

1. 我々のクラスターノードはサーバーの標準的なアーキテクチャです

2. 我々の障害と交換の対応はノードレベルで非常に簡単です。NVMeが障害を起こすことも想定済みです。

3. 我々はソフトウェアをNVMeを思慮深く利用するようにカスタマイズし、パフォーマンスを向上させています。

4. 我々は迅速に既存のRDMAテクノロジーを活用する方法を開発しました。これは新たな業界標準には依存しません。

5. 我々のエンタープライズクラウドはリスクを集中させるのではなく分散します。

 

究極的に、Nutanix製品は革新的なソフトウェアです。我々のハイパーコンバージドインフラストラクチャの哲学をベースとした障害前提ウェブスケール設計は迅速な革新的なハードウェアベンダーからの新しいハードウェアテクノロジーの適応を実現します。サーバの革新の波にのることで、我々はお客様がより早くポジティブなビジネス成果をあげることのお手伝いをすることができるのです。

 

© 2017 Nutanix, Inc.  All rights reserved. Nutanix and the Nutanix logo are registered trademarks or trademarks of Nutanix, Inc. in the United States and other countries. All other brand names mentioned herein are for identification purposes only and may be the trademarks of their respective holder(s).

記事担当者: マーケティング本部 三好哲生 (@Networld_NTNX

Ntc2017_2

さて、抽象度の高い記事で、訳しにくいAndy Danielさんも共著のブログですが、割りと今回訳しやすかったです。

ストレージベンダーがNVMeについて知ってほしくない5つの秘密・・・ですが、以前翻訳した「フラッシュにとってネットワークは遅すぎる、どうしたら?」もその一つであると思います。今回はネットワークスピードではなく新たなNX-9030プラットフォームが登場しますので(Readはローカリティで回避、でもWriteでは不可避であった)ネットワークスピードの問題もRDMAで低減してきています。NVMeFを使うとどれぐらい良いのかはこちらなどでも結果が紹介されていますが、リモートへのWriteもローカルとほとんど変わらないようなスピードが実現されています。(これはNutanixを対象とした検証ではありませんし、単にネイティブとイーサーネット、インフィニバンドの比較を行うため、ファイルシステムなども加味されておりません、あくまでどれぐらいのレイテンシなのかということのご参考です)。

2017/08/02

敢えて言おう、VeeamはvSANに対応していると!

VMwareのSoftware-Defined StorageであるVMware vSANは、vSphere 5.5 Update1でリリースされて以降、vSphereのバージョンアップに合わせて、何度かバージョンアップが行われています。最近ではvSphere 6.5dのリリースに合わせて、vSAN 6.6がリリースされました。

そんなvSANですが、vSphere6.5対応やvSAN対応を謳っていても、現在はvSAN 6.5以降には完全に対応できていないバックアップソフトが多い状況ではありますが、Veeam Backup & Replication(以下、VBR)は、前回ご紹介したVBR 9.5 Update1で既にvSAN 6.5に対応しており、更に、5月にリリースされたVBR 9.5 Update2でvSAN 6.6にも対応しているのです!

Release Notes for Veeam Backup & Replication 9.5 Update 2

 Platform support
   -VMware vSAN 6.6 support.

そこで、今回は実際に検証環境でVBR 9.5 Update2を使用してvSAN6.6上の仮想マシンのバックアップ・リストアを試してみました。


■検証構成

論理的には下記のような構成になっており、4ノードvSANで仮想マシンとして構成したVeamサーバがvSAN上の仮想マシンをData Domainにバックアップします。

 Config1_3

実際にはESXiはNestされた仮想マシンになっており、Data DomainもVirtual Edition(仮想アプライアンス)のため、全て仮想環境上で動作しています。vSpheer Web Clientで見ると下のような感じです。ESXiのビルドが5310538 になっていることから、ESXiが6.5.0dであること分かります。vSANは全てSSDでオールフラッシュ構成(エミュレーションですが…)で重複排除・データ圧縮が有効になっています。

Vsan1_3

■バックアップ

まずは、バックアップですが、バックアップ対象の仮想マシンの選択では、データストアでvSANのデータストアである[vsanDatastore]がきちんと見えています。

Vsan3_2

下の図がバックアップを実行した結果は下の図になりますが、「hotadd」と表示されていますので、仮想マシンのVeeamサーバがHotaddモードでのバックアップに成功しています。Nest環境のため、スループットが良くない点はご容赦ください。
 

Vsan4_2

■リストア

次にリストアをしてみましょう。リストアのウィザードではvSANデータストアの中に仮想マシンに別途、割り当てている仮想マシンストレージポリシー(Test-VM-Policy)が表示され、ストレージポリシーの情報含めてバックアップしていることが分かります。

Vsan5_2

リストアも問題なく成功しました。「hotadd」を表示され、リストアでもHotaddモードでvSANデータストアにリストアできていることが分かります。

Vsan6_2

リストアされた仮想マシンの仮想マシンの設定を確認してみると、割り当てていた仮想マシンストレージポリシー(Test-VM-Policy)も戻っていました。

Vsan7

仮想マシンストレージポリシーが戻るのは当たり前と思う方もいるかもしれませんが、vSAN対応を謳っているバックアップソフトでもStorage Policy-Based Management (SPBM) には対応できておらず、リストアすると、デフォルトの仮想マシンストレージポリシー(Virtual SAN Default Storage Policy)が割り当てられ、リストア後に手動で仮想マシンストレージポリシーの再割り当てが必要なものが多いのです。

vSAN環境では仮想マシンストレージポリシーで仮想マシンの冗長化を定義するため、バックアップソフトがSPBMに対応しているかどうかは重要です。また、他のバックアップソフトの場合、バックアップベンダーが独自にvSAN環境でテストを行い、vSAN対応を謳っていることがほとんどですが、VBRは独自にテストをしているだけでなく、VMware社のvSAN認定も取得し、VMware社のKBにも掲載されているほどです!

※vSAN データストアを使用した Veeam のバックアップと複製 (2150856) http://kb.vmware.com/kb/2150856


vSphere 6.5でvSANを利用するとなると、今後はvSAN6.6が前提になってきますが、VBRであれば、vSAN環境やvSANベースのハイパーコンバージドインフラ製品でも安心してバックアップできます。vSANの導入を検討している方や既にvSANを導入済みでvSAN 6.6へのバージョンアップを予定している方で、VBRを検証してみたいという方は、是非、評価版でお試しください!

■参考

Veeam Backup & Replication 評価版ダウンロード

VMware vSphere向け簡易手順書(日本語版評価ガイド)

Configuration for VMare VSAN

 担当 臼井

Nutanix on HPE® ProLiant® is NOW AVAILABLE

本記事の原文はNutanixコミュニティのブログNutanix Connect Blogの記事の翻訳ヴァージョンです。原文の著者はNutanix社のSenior Product Marketing ManagerであるEJ Bodnar氏によるものです。原文を参照したい方はNutanix on HPE® ProLiant® is NOW AVAILABLEをご確認ください。情報は原文の投稿時のままの情報ですので、現時点では投稿時の情報と製品とで差異が出ている場合があります。

当社のNutanix社製品についてはこちら。本ブログのNutanix関連記事のまとめページはこちら

ネットワールドのNutanix関連情報はぜひ以下のポータルから取得ください(初回はID、パスワードの取得が必要です)。

Fig265

Nutanixは業界をリードするエンタープライズクラウドソフトウェアが最も幅広く展開されているエンタープライズサーバープラットフォーム上で利用可能になったということをアナウンスでき興奮を禁じえません。

HPE® ProLiant® サーバはNutanixによってNutanixエンタープライズクラウドソフトウェアの動作のための完全な検証そして認証を得ています。HPE® のお客様はNutanixソリューションを活用してエンタープライズクラウドを構築し、パブリッククラウドサービスのシンプルさ、俊敏さをプライベートクラウド環境に必要とされる統制、セキュリティとともに享受することができます。ProLiant®を利用しているお客様はNutanixを業界で最も利用されているハイパーコンバージドソリューションとしたのと同じ、Nutanixのコンピューティング、ストレージ、仮想化、そしてネットワークの機能 ー 更に加えて直感的なコンシューマーグレードの管理機能を手にすることができるのです。

Nutanix エンタープライズクラウドソフトウェアをHPE® ProLiant® ハードウェア上で動作させることでお客様は以下を実現できます:

  • HPE® ProLiant® サーバとNutanixエンタープライズクラウドソフトウェアで完全なインフラストラクチャのスタックを構築
  • 高価で複雑なSANを排除し、データセンタをProLiant® サーバのストレージリソースでシンプル化
  • ワンクリックでのソフトウェアアップグレード、インフラストラクチャの拡張、トラブルシューティングによって、インフラストラクチャの管理を劇的にシンプル化ー ITスタッフを開放し、インフラストラクチャではなく、ビジネスアプリケーションにフォーカスができるように
  • スモールスタートし、ProLiant®を一台ずつ追加することで制限のない拡張を実現
  • Nutanixがネイティブで提供するAHVハイパーバイザーによって仮想化についてのコストを削減、仮想化の管理を統合
  • アーキテクチャや運用を変更すること無くProLiant®サーバに簡単にNutanixのエンタープライズクラウドソフトウェアを追加

 

強い顧客、そしてパートナーからの要求:

NutanixのHPE® ProLiant® のサポートは強い顧客そしてチャネルパートナーからの要求に答えたものです。HPE®認定ディストリビューターそしてリセラーとNutanixはHPE®ハードウェアとNutanixソフトウェアを自身のファシリティまたはお客様先で統合します。IT専門家は他のすべてのNutanixがサポートするハードウェアプラットフォームと同様の素晴らしいエクスペリエンスを享受することができます。

 

サポートされるHPE® ProLiant® サーバには以下が含まれます:

  • ProLiant® DL360-G9  ー 1Uのラックマウントサーバで最大8つのスモールフォームファクタ(SFF ー small form factor)ドライブベイを保持します。これによってオールフラッシュ構成または2x SSD と 最大 6x HDDを組み合わせたハイブリッド構成を実現することができます。DL360はVDI、ミドルウェア、Webサーバそして一般的な仮想化のユースケースに最適です。
  • ProLiant® DL380-G9 12LFF ー 2Uのラックマウントサーバーで最大12のラージフォームファクタ(LFF - large form factor)のドライブベイを保持します。オールフラッシュまたは2x SSDと最大10x HDDでのハイブリッド構成を実現することが可能です。主としてストレージヘビーまたはサーバー仮想化ワークロードをターゲットとしています。
  • ProLiant® DL380-G9 24SFF ー 2Uのラックマウントサーバーでこちらは最大で24のSSFドライブベイを保持します。オールフラッシュ構成および4x SSDと最大20x HDDでのハイブリッド構成を実現することが可能です。MS Exchange、SQL Serverそして、大規模なデータベースユースケースに向いています。

 

どのようにサポートが行われるか:

  • Nutanixはエンタープライズクラウドソリューションが展開された認定済みHPE® ProLiant®システムすべてにおいて、最初のコールを受け付けます。これによってシンプルな、サポートの単一のコンタクトポイントをご提供します。お客様はもちろん、明らかにハードウェアの問題である場合にはもちろん、お客様がHPE® に最初にコールするという選択肢もあります。
  • 初期の切り分けの段階において、もし問題がハードウェア上にあるかもしれないという状況においても、Nutanixのサポートはお客様がHPE® へコンタクトをとることをアシストします。これは必要不可欠な情報をご提供するというための手段ということになります。NutanixはHPE® にお客様の代わりに直接TSANet (TSANet.org)経由でコンタクトをとるという手段もご用意しています。
  • もしも問題がソフトウェアに起因するものであれば、Nutanix サポートはその問題の解決のために稼働します。いずれに場合においても、Nutanixサポートは顧客との合意の元、受け入れ可能な解決がなされるまでケースをクローズしません。

 

ハイパーコンバージドインフラストラクチャを超え、エンタープライズクラウドへ:

ハイパーコンバージドインフラストラクチャはプライベートクラウドに劇的なシンプルさをもたらしました。しかし、エンタープライズのデータセンタがパブリッククラウドのちからを持つにはまだ多くのものが必要です。HPE® ProLiant® 上で動作するNutanix エンタープライズクラウドプラットフォームはパブリッククラウドインフラストラクチャの俊敏性とワンクリックのシンプルさとセキュリティ、統制、想定通りの経済性、そしてプライベートクラウドに必要とされるパフォーマンスも融合されています。ハイパーコンバージドインフラストラクチャををNutanixエンタープライズクラウドで超えていきましょう…

 

Nutanix on HPE® ProLiant® について更に詳しく知りたい場合は こちら: https://www.nutanix.com/dlserver/ そしてNutanixエンタープライズクラウドについて更に知りたい場合には こちら:https://www.nutanix.com/

 

 

© 2017 Nutanix, Inc.  All rights reserved. Nutanix, the Enterprise Cloud Platform, and the Nutanix logo are registered trademarks or trademarks of Nutanix, Inc. in the United States and other countries.

HPE® and ProLiant® are registered trademarks of Hewlett-Packard Development LP and/or its affiliates.  Nutanix is not associated with, sponsored or endorsed by Hewlett-Packard.

記事担当者: マーケティング本部 三好哲生 (@Networld_NTNX

Ntc2017_2

5.1.1.1のリリースにひっそりと記載されておりましたが、なんとNutanix on HPE ProLiant、すでに正式にリリースされています!Nutanix Washinton D.C.でもひときわ拍手の大きかった発表ですし、本当にこれを待ち望んでいたパートナー、お客様が多くいらっしゃったのですね。年内に動けばいいと思っていましたが、大きく前倒しされてのリリースです。

当社もウェブセミナーのやってみたシリーズなどで取り上げていきたいと思っていますが、ProLiantはGen10もリリースされていますので、そちらがサポートされてからの検証になるかもしれません。

いずれにしてもNutanixは100%ソフトウェアカンパニーであるというその本来の姿を顕しつつありますね。

面白いのが冒頭のイメージです。HPE社のロゴはRectangle(四角)ですが、その外で考えよう!なかなかシャレが聞いています。