本ブログエントリーはPernixData社のテクノロジーエバンジェリストであるFrank Denneman氏のブログの翻訳版です。 本記事の原文はData acceleration, more than just a pretty flash deviceで閲覧可能です。ネットワールドのPernixDataに関する情報はこちら。…