みなさん、こんにちわ。またも一週間が経ってしまいました。 さて、伏線を張りっぱなしの記事は以下です。 VMworld2015 サンフランシスコより : General Session Day 1 VMworld2015 サンフランシスコより : EVO SDDC VMworld2015 サンフランシスコより : Clo…

本ブログエントリーはPernixData社のシステムズエンジニアであるPeter Chang氏のブログ記事を翻訳しています。 Peter氏はネットワールドのプリセールス活動をサポートしてくださっている担当エンジニアでもあります。 本記事の原文はAccelerating Real World…

みなさん、こんにちわ。帰国後バタバタとしており、うっかりと全く記事を更新できないまま時間が立ってしまいました。すいません、伏線を張りっぱなしで回収できていない状態です。 さて、伏線を張りっぱなしの記事は以下です。 VMworld2015 サンフランシス…

本ブログエントリーはPernixData社のSystems EngineerであるPete Koehler氏のブログの翻訳版です。彼はもともとPernixData社の製品の1号ユーザーで、ブログでユーザーとして素晴らしい記事を幾つも投稿してくださっています。本年からPernixData社の社員にな…

皆さんこんにちは。 Data Domain の時間がやってまいりました。 Data Domain の担当を行っているとお客様から色々なご質問を頂きますが、今回ご紹介するご質問はこれ！ Data Domain をファイルサーバのように使用したいです！ 似た質問に、「ファイルサーバ…

本ブログエントリーはPernixData社のプロダクトマネージャであるTodd Mace氏のブログ記事を翻訳しています。 本記事の原文はTime Scale: Latency Referencesで閲覧可能です。 ネットワールドのPernixDataに関する情報はこちら。本ブログのPernixDataの記事の…

みなさん、こんにちは。すでに帰国しておりますが、General Sessionの記事の中で触れずに残してきた伏線を回収する記事を書いていきたいと思います。 General Sessionについての記事は以下です。 VMworld2015 サンフランシスコより : General Session Day 1 …

本ブログエントリーはPernixData社のSystems EngineerであるPete Koehler氏のブログの翻訳版です。彼はもともとPernixData社の製品の1号ユーザーで、ブログでユーザーとして素晴らしい記事を幾つも投稿してくださっています。本年からPernixData社の社員にな…

昨日の記事に引き続き、サンフランシスコよりお届けいたします。 本日のGeneral Sessionはオープニングビデオのあと、EUCのSanjay氏が登壇して始まります。テーマは｢Consumer Simplicity & Enterprise Security(コンシューマーの手軽さとエンタープライズの…

本年もVMworldの現地で合間を縫って、出来る限り現地の雰囲気をお伝えしていきたいと思います。 現地での8月31日のゼネラルセッション、すでにYouTubeに映像が上がっておりますが、88カ国から23,000人以上が参加する盛大なイベントです。 Co-PresidentのCarl…

本ブログエントリーはPernixData社のテクノロジーエバンジェリストであるFrank Denneman氏のブログの翻訳版です。 Frank氏について、詳しくはこちらもご参照ください。 本記事の原文はDatacenter management is the killer use case for Big Data analytics…