本ブログエントリーはPernixData社のテクノロジーエバンジェリストであるFrank Denneman氏のブログの翻訳版です。 本記事の原文はDatabase workload characteristics and their impact on storage architecture design – part 1で閲覧可能です。 ネットワー…

EMC担当の石塚です。 近々、EMCコミュニティネットワークのスレッドで、Mr.ChadのVirtualGeekが日本語翻訳されて掲載されるかも、とお話を聞きました。 Mr.ChadはEMCプリセールスエンジニアのトップの方なのですが、非常に面白い方で色々な企画に体当たりで…